Última actualización: febrero 2019
Los siguientes artículos le informan sobre la protección y el uso, por parte de LA MAISON DU FER, de la información que usted transmite al acceder al sitio desde la siguiente URL: www.maisondufer.com (en adelante, el "Sitio").
Esta información está sujeta a cambios o adiciones en cualquier momento por parte de LA MAISON DU FER, particularmente para cumplir con cambios legislativos, reglamentarios, jurisprudenciales o tecnológicos. En tal caso, la fecha de actualización se identificará claramente al principio de estos artículos. Estos cambios comprometen al usuario desde su publicación en línea, por lo que se recomienda consultar regularmente nuestra presente política de privacidad (y uso de cookies).
1 - DATOS PERSONALES
En general, es posible visitar el Sitio de LA MAISON DU FER sin comunicar información personal. Sin embargo, si no completa ciertas secciones, es posible que cierta información y/o servicios no estén disponibles para usted. De hecho, LA MAISON DU FER puede, en algunos casos, solicitarle que proporcione su nombre, apellido, dirección, código postal, país, correo electrónico, números de teléfono, identificación y contraseña, información relacionada con compras y pedidos, datos de identificación electrónica disponibles en o desde su computadora (como "cookies" o "direcciones IP"), datos de actividad en el sitio www.maisondufer.com (tipo de páginas visitadas, fecha de visita o acciones realizadas en el sitio, como agregar un artículo al carrito). Al proporcionar esta información, usted acepta expresamente que sea procesada por LA MAISON DU FER, para los fines indicados en el punto 2 a continuación, así como para los fines recordados al final de cada formulario. De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (General Data Protection Regulation) adoptado por el Parlamento Europeo el 14 de abril de 2016, y la Ley de Protección de Datos y Libertades del 6 de enero de 1978 modificada, LA MAISON DU FER le informa de los siguientes puntos:
· Identidad del Responsable del tratamiento
Sarl La Brocante Industrielle, bajo el nombre comercial MAISON DU FER, con sede social en: ZAC CHALANCON n°2 – 22, ALLEE JEAN BERTIN, 84270 VEDENE (FRANCIA). Tel / 04 90 31 28 33 - Fax / 04 90 33 47 90.
· Finalidades del tratamiento
LA MAISON DU FER puede procesar su Información Personal: (a) con el fin de proporcionar la información o servicios que desea (envío de Newsletter, oferta comercial...); (b) con el fin de recopilar información para mejorar nuestro sitio, productos y servicios (incluso mediante el uso de cookies) (c) con el fin de poder contactarlo sobre diferentes eventos relacionados con LA MAISON DU FER, como actualizaciones de productos y atención al cliente.
· Destinatarios
Solo LA MAISON DU FER es destinataria de su Información Personal. Ya sea en forma individual o agregada, esta información nunca se transmite a terceros. Ni LA MAISON DU FER, ni ninguno de sus subcontratistas, puede comercializar los datos personales de los visitantes y usuarios del sitio.
· Duración de conservación
Su Información Personal es conservada por LA MAISON DU FER únicamente durante el tiempo correspondiente a la finalidad de la recopilación como se indica arriba (a-b-c) y en ningún caso excederá un período de 36 meses.
· Derechos de Protección de Datos
Usted tiene los siguientes derechos con respecto a su Información Personal, y puede ejercerlos escribiéndonos a la dirección postal mencionada en el punto 1, o completando el formulario correspondiente.
· Derechos de acceso y comunicación de datos
* Usted tiene la facultad de acceder a su información personal. Sin embargo, debido a la obligación de seguridad y confidencialidad que incumbe a LA MAISON DU FER, su solicitud será procesada siempre que obtengamos prueba de su identidad, ya sea con un escaneo de su documento de identidad válido (si la solicitud se realiza a través de nuestro formulario electrónico dedicado), o con una fotocopia firmada de su documento de identidad válido (solicitud realizada por correo).
* LA MAISON DU FER le informa que tendrá derecho, cuando sea necesario, a oponerse a solicitudes manifiestamente abusivas (por su número, carácter repetitivo o sistemático).
* Para ayudarlo en su proceso, especialmente para solicitudes por escrito a la dirección postal mencionada en el punto 1, encontrará haciendo clic en el siguiente enlace un modelo de carta elaborado por la Comisión Nacional de Informática y Libertades (la "CNIL"). https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces
· Derechos de rectificación de datos
* La legislación le permite solicitar la rectificación, actualización, bloqueo o eliminación de datos personales que puedan ser inexactos, erróneos, incompletos u obsoletos.
* También puede definir directivas generales y específicas sobre el destino de estos datos después de su fallecimiento. Cuando sea necesario, los herederos pueden exigir que se realicen las actualizaciones necesarias.
* Para ejercer este derecho de rectificación, por su propia cuenta o por la de un familiar fallecido, encontrará un modelo de carta elaborado por la "CNIL" haciendo clic en el siguiente enlace, https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-inexactes-obsoletes-ou-perimees
· Derechos de oposición
El ejercicio de este derecho solo es posible en una de las dos siguientes situaciones:
1/ Cuando el ejercicio de este derecho se basa en motivos legítimos, o
2/ Cuando el ejercicio de este derecho tiene como objetivo prevenir el uso de estos datos con fines de prospección comercial. Para ejercer este derecho de oposición, encontrará un modelo de carta elaborado por la "CNIL" https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet
· Plazos de respuesta
LA MAISON DU FER se compromete a responder a su solicitud de acceso, rectificación, oposición o cualquier otra solicitud adicional de información, en un plazo razonable que no excederá 1 mes desde la recepción de su solicitud.
· Queja ante la autoridad competente
Si considera que LA MAISON DU FER no cumple con sus obligaciones con respecto a su información personal, puede presentar una queja o solicitud ante la autoridad competente, la CNIL, con la que puede comunicarse electrónicamente haciendo clic en el siguiente enlace: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.
· Seguridad de sus datos personales
LA MAISON DU FER se compromete, tomando precauciones razonables, a proteger la seguridad de su información personal.
· Seguridad de su navegación en nuestro sitio web
LA MAISON DU FER implementa los medios necesarios para garantizar la seguridad de los datos recopilados. Utilizamos procedimientos físicos, electrónicos y administrativos; todas las páginas web que requieren la entrada de información personal tienen una codificación SSL (Secure Sockets Layer) estándar. La creación de la cuenta de cliente requiere la entrada de un identificador y una contraseña que son personales para usted. Sin embargo, debe proteger la contraseña de su cuenta y no compartirla con nadie. Como recordatorio: LA MAISON DU FER nunca le solicitará, mediante el envío de un correo electrónico, su identificador, contraseña o datos bancarios.
· Seguridad de los pagos en línea
LA MAISON DU FER garantiza la seguridad de los pagos en línea. Para más detalles, consulte la página de modalidades de pago.
2 - POLÍTICA RELATIVA A LAS COOKIES
Durante su primera conexión al sitio web de LA MAISON DU FER, un banner en la parte inferior de su pantalla le advierte que la información relacionada con su navegación puede registrarse en archivos denominados "cookies". Nuestra política de uso de cookies le permite comprender mejor las disposiciones implementadas en términos de navegación en nuestro sitio web. Le informa sobre todas las cookies presentes en nuestro sitio web, su finalidad (a-b-c) y le proporciona los pasos a seguir para configurarlas.
· Información general sobre las cookies presentes
LA MAISON DU FER, como editor de este sitio, podrá proceder a la implantación de una cookie en el disco duro de su terminal (ordenador, tableta, móvil, etc.) para garantizar una navegación fluida y óptima en nuestro sitio web. Las "cookies" (o testigos de conexión) son pequeños archivos de texto de tamaño limitado que permiten reconocer su terminal, con el fin de personalizar los servicios que le ofrecemos. La información recopilada de esta manera no permite identificarle nominalmente; se utiliza para mejorar el rendimiento de nuestro sitio web y la interactividad, para enviarle contenido adaptado a sus intereses. Ninguna de esta información se comunica a terceros, excepto cuando LA MAISON DU FER ha obtenido previamente su consentimiento o cuando la divulgación de esta información es requerida por la ley, por orden de un tribunal o de cualquier autoridad administrativa o judicial autorizada.
· Configuración de sus preferencias sobre cookies
Puede aceptar o rechazar el depósito de cookies en cualquier momento durante su primera conexión a nuestro sitio web. Un banner que presenta brevemente información sobre el depósito de cookies y tecnologías similares aparece en la parte inferior de su pantalla; este le advierte que al continuar la navegación, acepta las cookies en su terminal. También se considera que ha dado su consentimiento haciendo clic en el icono "X" a la derecha del banner. Dependiendo del tipo de cookies, la recopilación de su consentimiento para el depósito de estas, y su lectura en su terminal, puede ser imperativa. Dispone de varias herramientas para configurar las cookies: La mayoría de los navegadores de Internet están configurados por defecto para permitir el depósito de cookies. Su navegador le permite modificar estos parámetros estándar, de modo que todas las cookies sean rechazadas sistemáticamente, o bien que solo una parte sea aceptada o rechazada, dependiendo de su emisor. ATENCIÓN: Llamamos su atención sobre el hecho de que rechazar el depósito de cookies en su terminal puede alterar su experiencia de usuario, así como su acceso a ciertos servicios o funcionalidades de este sitio web. En su caso, LA MAISON DU FER declina toda responsabilidad por la degradación de las condiciones de navegación relacionada con su rechazo, eliminación o bloqueo de las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Estas consecuencias no constituirán un daño y usted no podrá reclamar ninguna compensación por este motivo. Su navegador también le permite eliminar las cookies existentes en su terminal, o incluso avisarle cuando es probable que se depositen nuevas cookies en su terminal. Estos ajustes no tienen impacto en su navegación, pero le hacen perder todo el beneficio aportado por la cookie. Por favor, tenga en cuenta a continuación las múltiples herramientas a su disposición para configurar las cookies depositadas en su terminal. Cada navegador de Internet ofrece sus propios criterios de gestión de cookies. Para modificar sus preferencias en materia de cookies, encontrará a continuación los enlaces a la ayuda necesaria para acceder al menú de su navegador previsto para este fin:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
Opera: https://help.opera.com/Windows/10.20/es/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
Para obtener más información sobre las herramientas de control de cookies, puede consultar el sitio web de la CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.